NRW is ditching diesel. Siemens’ new battery trains for Regiobahn promise cleaner, quieter, and smarter commuting by 2026.