A train ride is about the journey; a roller coaster is about the thrill. One is built for efficiency, the other for adrenaline—but how different are their tracks really?