Passengers using London Victoria station can look forward to easier journeys in future as Network Rail begins a £30m investment to reduce congestion on platforms and at ticket gates.