Stockholm’s Silverpilen train and the abandoned Kymlinge station have fueled one of Sweden’s most chilling urban legends. Is there truth behind the myth?