Sweden's Arctic railways are the ultimate testbed for Europe's freight revolution. As temperatures drop to -35°C, cutting-edge Digital Automatic Couplers face their toughest trial yet.